at the utmost перевод
Перевод
Мобильная
- самое большее
- utmost: 1) большее, предел возможного; верх (чего-л.) Ex: the utmost of reliability верх надежности Ex: that is the utmost I can do это все, что я смогу сделать Ex: at the utmost самое большее Ex: we shall
- to the utmost: в высшей степени, предельно
- do utmost: сделать все возможное
- utmost care: наивысшая степень заботливости, осторожности
- the ministry of utmost happiness: Министерство наивысшего счастья
- utmost good faith: сущ. основное правило закона по страхованию, которое заключается в том,что человек, желающий застраховаться, обязан дать страховщику всюинформацию, которая может повлиять на налогообложение; страхов
- utmost permissible conditions: предельные условия (эксплуатации)
- utmost permissible operation conditions: предельный рабочий режим
- at the turn of the year: в конце года
- at the turn of the month: в конце месяца
- at the very least: самое меньшее
- at the turn of the century: на рубеже двух столетий
- at the very mention of: при самом упоминании о
- at the trough of depression: на низшей точке депрессии
- at the very nonce: в тот самый момент
- at the top or bottom: вверху или внизу
Примеры
- Africa continues to be marginalized and at the utmost disadvantage in international economic relations.
Африка продолжает оставаться маргинализованной и лишена многих преимуществ в сфере международных экономических отношений. - Located at the utmost eastern shore of Lake Geneva, Villeneuve is a historic and restful town.
Расположенный на восточном берегу Женевского озера, Вильнев является историческим, спокойным городом. - In the UNECE region, a specific group of young people should be singled out as a group at the utmost risk of extreme poverty.
В регионе ЕЭК есть одна группа молодых людей, которой крайняя нищета угрожает в наибольшей степени. - By conceiving of the Absolute in this way, one can at the utmost reach the impersonal effulgence of God, known as Brahman, but one cannot make further progress to Bhagavān, the Personality of Godhead.
Такие представления об Абсолюте в лучшем случае могут привести человека к осознанию безличного сияния Бога, называемого Брахманом, но с их помощью невозможно достичь уровня осознания Бхагавана, Личности Бога.